Biden twice repeats claim he was involved in Civil Rights Movement — despite previously admitting he wasn't