Man who Trump called on stage at rally salutes cardboard cutout of president every day