Ellen DeGeneres walks out to applause on final time as chat show host