This NYC coffee bar is influencer approved