Jimmy Kimmel makes joke about Fox News host Sean Hannity deemed insensitive to LGBT+ community