A Utah driver fatally crashed into the back of a semi truck while traveling in Nevada Wednesday afternoon, police say.