UNO marks new chapter as LSU New Orleans