An Army Captain (Kerry Washington) and her historic battalion of female soldiers defy the odds to deliver hope to the front lines during WWII