Man shot in leg in Washington Heights