K-pop sensation BTS performs on Saturday Night Live