Former MI6 boss Sir John Sawers condemns Donald Trump's Twitter diplomacy with Russia amid Syria crisis