The idea for this sesame chicken with radicchio and orange salad stems from the Chinese takeout staple, sesame chicken. But the resemblance stops there.