A couple who donated their frozen embryos 20 years ago to help other couples building a family recently got to meet triplets born to another family.