Detectives investigating an assault on a man in Ilford have released footage of the attack in a bid for witnesses to come forward.