Bishop Lamor Whitehead appears at federal court on May 13