Milano, Far West in via Bolla. Le Ragioni della violenza e del degrado