Tom Homan denied federal officers are racially profiling, then pointed to physical traits as ground for immigration stops.