London house prices falling at fastest pace since recession, new data reveals