Makers of Cars 3 talk about bringing inanimate objects to life