Orari impossibili, Sinner si ritira in polemica