Amber Heard accuse Depp of performing a cavity search on her searching for cocaine