'A Quiet Place' pits a family against monsters with super-hearing – and Peter Travers thinks its an instant horror classic.