EU court rules commuting should count as working hours