NYC ‘Chico Gang’ members seen in court