Dolan erected sign in pickup truck advertising 39-year-old son, William Jr.’s plight needing a kidney transplant.