Shocking video captures moment giant wave washes Australian toddler away before dad jumps in to rescue her