Night of disorder in west Belfast