Why would you rent a cramped hotel room on vacation when you can get a giant vacation rental home? One reason: you might get ripped off.