A second lawsuit has been filed against Tim Ballard, this time from a couple who blames their separation was caused by Ballard's "couples ruse" and "spiritual manipulation".