L'Italia nella morsa del caldo, i primi bollini rossi