Kelsey Grammer's BBC interview reportedly cut short by reps after voicing his support for Donald Trump