Marisa Abela on playing Amy Winehouse in the anticipated new film