Atlanta director Donald Glover becomes the first African-American man to win an Emmy for outstanding directing in a comedy category.