DUP Nigel Dodds says talks over Brexit deal will continue over the weekend