Tottenham assistant head coach Cristian Stellini apologised to the club’s fans after they were dumped out of the FA Cup by Sheffield United.