White Lotus star Haley Lu Richardson revealed on Jimmy Kimmel Live she "stalked" her castmate Aubrey Plaza. Source: Jimmy Kimmel Live, ABC