A new study shows that picky eaters largely get their habits from the genes a kid has, not their childhood environment.