The most common commuting nightmares in America