Trinity Mirror CEO Simon Cox says Daily Express and Daily Mirror will retain editorial independence after Mirror buys Express