Scary footage of how a thief snatched a ride-hailing driver's phone surfaces online