Divorzio breve, via libera alla domanda congiunta