Dominic Raab defends government decision to demand legal costs from Harry Dunn family