Grenfell Tower Inquiry survivor blames 'stay put' policy for deaths of residents: 'I want justice'