Incendio a bordo di un traghetto della Grimaldi tra Brindisi e la Grecia, i soccorsi della Gdf