Former Welsh government minister Carl Sargeant has died just days after being sacked from his role and suspended from the Labour Party over allegations about his personal conduct.