BBC reporter tearful over Paris tributes