New York City is requiring residents of a heavily Orthodox Jewish neighborhood to be vaccinated for measles.