U.S. and allies intensify surveillance as Russian military activities near undersea cables threaten global communications and security.