Ginny Lemon and Bimini Bon Boulash discuss being non-binary on RuPaul's Drag Race UK