McCain: Freed Taliban Member 'Responsible for Deaths of Thousands'